利用規約

📘 I. 一般条件

📑 § 1. 基本規定

本一般条件は、当社のサイト biogo.fr 🧪 を通じて締結されるすべての契約に適用されます。特に明記されていない限り、お客様自身の条件の適用は除外されます。

消費者とは、職業的または商業的活動に関連しない目的で取引を行う個人を指します。事業者とは、独立した職業活動の範囲内で行動する個人または法人を指します。

🛒 § 2. 契約の成立

目的: 当社のオンラインショップを通じた商品の販売。

商品が表示されると、その商品詳細に基づき確定的なオファーを行います。

注文の手順:

  • 商品をカートに追加します。 🛒
  • 注文ページに進み、連絡先情報を入力し、配送および支払い方法を選択します。
  • 即時決済サービス(PayPal、Amazon Pay、Klarnaなど)を利用する場合、確認画面にリダイレクトされます。
  • 「支払い義務を伴う注文」ボタンをクリックすると、当社のオファーを法的に拘束力のある形で承諾したことになります。 ✅

最初のご注文はまだ契約的効力を持ちません。確定的なオファーをメールで送信し、5日間有効です。

注文処理および情報の送信はメールで行われます。迷惑メールフィルターやメールアドレスの有効性をご確認ください。 📩

🔄 サブスクリプションおよび更新/支払い条件

期間および更新:契約は定められた期間で締結されます。いずれかの当事者が終了の3週間前までに書面で解約しない限り、自動的に更新されます。1年以上の期間の場合、延長は1年に制限されます。 📆

信用調査:当社は評価のためにお客様のデータをSCHUFA Holding AGに提供する権利を留保します。この調査は特定の支払い方法(請求書、口座振替)の承認に影響を与える可能性があります。 🔍

💳 Klarnaによる支払い

Klarna Bank AB (publ)との提携により、ドイツで利用可能な即時振込を提供しています。注文後すぐに引き落としが行われます。 🇸🇪

Klarnaの条件は同社のサイトでご確認ください。お客様のデータはプライバシーポリシーに従って処理されます。

🏦 SEPA口座振替

SEPAの自動引き落としを選択した場合、署名済みの委任状が必要です。(⚠️ このセクションの詳細は不完全なようです。)